STAGING - Stop Ecocide International

Wat zijn de pleidooien voor de wet inzake ecocide?

Choirs for Ecocide Law is een artistiek koorproject dat als voornaamste doel heeft om mensen bewust te maken van de noodzaak om grootschalige milieuvernietiging (ecocide) tot een internationaal misdrijf te verklaren.

Choirs for Ecocide Law biedt een concertprogramma van zestig minuten, getiteld „Let us change the rules!”, dat klaar is om door uw koor te worden ingestudeerd en uitgevoerd – helemaal gratis. Het partituurpakket bevat populaire muziek van componisten uit verschillende culturen, samen met richtlijnen voor een interactief repetitieproces en een script om de verhaallijn van het concert op het podium tot leven te brengen.

Tot nu toe is het concert ‘Let’s Change The Rules!’ opgetreden in:

Jyväskylä, Finland
Helsinki, Finland
Aarhus, Denemarken
Istanbul, Turkije
Lyon, Frankrijk
Zaragoza, Spanje
Luxemburg
Sandefjord, Noorwegen

Ingesloten video: https://www.youtube.com/embed/NSv4HAWwUR4?feature=oembed

Ingesloten video: https://player.vimeo.com/video/945434918?badge=0&autopause=0&player_id

YouTube-kanaal: https://www.youtube.com/ @ChoirsforEcocideLaw/videos

De muziekstijl kan worden omschreven als de eigen stijl van de componist, met een vleugje populaire muziek. Lees meer over de componisten en de nummers.

Alle songteksten zijn in het Engels geschreven, behalve die van ‘Eanan Eadni’, maar je kunt vertalingen vinden in onze databank, of daar zelf een vertaling toevoegen.

Gebruik voor elk nummer de partituurversie die u het prettigst vindt. Houd er rekening mee dat dit concertprogramma kan worden samengesteld door meerdere koren die hun krachten bundelen om het concert gezamenlijk uit te voeren.

Veel van de liedjes in dit programma kunnen a capella worden uitgevoerd, maar alle liedjes zijn ook voorzien van een pianobegeleiding.

———

KOREN VOOR DE ECOCIDE-WET – CONCERTPROGRAMMA EN SLEUTELWOORDEN VOOR DE VERHAALLIJN

Eanan Eadni — Simon Issát Marainen
“Bescherm en behoud Moeder Aarde”
Een yoik die speciaal voor ons is gecomponeerd, inheemse wijsheid.

Creatie — Kevin Fox / Astrid Vang Pedersen
“Water, vuur, aarde en lucht, een combinatie zo zeldzaam, deze planeet, helemaal alleen, je liet ons je ‘Thuis’ noemen”
Hoe is dit mysterie, genaamd Planeet Aarde, ontstaan?

Song of Desperation — Genevieve Andersen / Merzi Rajala
“Ik zie vuur op de berg, je kunt maar beter wegrennen, je kunt maar beter wegrennen, je kunt maar beter wegrennen. En nu is het ijskoud in Texas, ze zeggen dat het einde van de wereld is aangebroken.”
De huidige ecologische crisis in de VS, problemen rond de opwarming van de aarde, olierampen, teerzand.

De regels — Chris Hutchings
„Alle regels zeggen dat het eigenlijk niet uitmaakt als de laatste boom sterft; alle regels zeggen dat het oké is om rivieren te vergiftigen als je winst stijgt.”
De huidige wetgeving en het internationaal recht staan de vernietiging van de natuur toe.

Blue Sky, Chemical Dye — Moira Smiley / Merzi Rajala
“Jouw water is blauw door de blauwe lucht, mijn water is blauw door de chemische kleurstof. Jij krijgt goedkope spijkerbroeken uit China, ik krijg gif in mijn ogen.”
Onze handelingen hebben invloed op elkaar, tot aan de andere kant van de planeet.

We Used To Know — Astrid Vang Pedersen
“Ik sta in een rij voor degenen die mij zijn voorgegaan. Allen die het levenspad hebben bewandeld en het voor mij hebben achtergelaten, zij wisten het vroeger.”
De generaties vóór ons beschikten over de vaardigheden om in harmonie met de planeet te leven. Wanneer en hoe is deze kennis verdwenen?

Een toespraak van een wetenschapper over het verlies aan biodiversiteit — Merzi Rajala / Federico Trindade / Panu Halme
“We moeten alles veranderen en tegelijkertijd bijna niets. Met ‘alles’ bedoel ik dat we onze prioriteiten en waarden moeten bijstellen.”
Een echte toespraak van een echte onderzoeker.

Het gaat jeniets aan— Federico Trindade / Merzi Rajala, Niilo Suhonen
“Het gaat je niets aan wat ik doe, ik kies zelf mijn weg en mijn levensstijl, ik heb mijn rekeningen, ik moet werken, dat zijn de feiten, dus laat me met rust, eikel!”
Drie verschillende boze stemmen, in reactie op de toespraak van de onderzoekers.

I Wanna See You Free — Simone Tandberg / Vocal Ensemble Dopplers
“Als je de wereld wilt bevrijden en de gang van zaken wilt veranderen, nu mensen elke dag weer teleurstellen, vernietigen en schade aanrichten, wie zal dan het voortouw nemen en ons vertellen wat goed en fout is? Er zijn er zoveel die het zonder slag of stoot opgeven.
Ik wil dat de planeet me bevrijdt, hoe vinden we het antwoord?”

Hoop — Merzi Rajala / Tessa Virta / Emily Dickinson
”Hoop is dat ding met veren dat in de ziel neerstrekt, en het lied zonder woorden zingt, en nooit ophoudt.”
We moeten hoopvol zijn omin actie te kunnen komen.

Vragen — Kevin Fox / het optredende koor
Vragen en gedachten van het publiek en het koor die verband houden met het thema, uitgevoerd door het koor en improviserende zangers (optioneel).

De eik en de leeuwerik — Kevin Fox / Edward Randell
“De boom antwoordde: als je me nog eens wilt zien, moet je het moeilijkere pad kiezen, want het andere is een gemakkelijke tocht die nergens naartoe leidt”
Advies vragen en krijgen van de eik en de leeuwerik: wat moet ik doen?

De regels, nogmaals: de nieuwe wet — Chris Hutchings
“En we weten dat het nog niet te laat is; elk land, elke staat kan de regels veranderen”
Presentatie van het wetsvoorstel inzake ecocide, wettekst.

Vraag niet — Peder Karlsson
”Vraag niet wat een rivier voor jou kan doen. Vraag wat jij voor de rivier kunt doen. Vraag niet wat de planeet voor jou kan doen. Vraag wat jij voor de planeet kunt doen.”
Een aansporing om de juiste keuze te maken.

Come Over — Moira Smiley
“Pak mijn hand, dan worden we er sterker door. We gaan onszelf, elkaar, een hart onder de riem steken. We gaan onszelf even uit de problemen halen”
Het slotnummer van het concert, een uitnodiging om mee te doen, om samen dingen voor elkaar te krijgen, om elkaar te steunen.

Je kunt de fragmenten uit de partituur bekijken en naar geluidsvoorbeelden van het materiaal luisteren om de stijl en de moeilijkheidsgraad te bepalen.

Alle nummers zijn gearrangeerd in##INLINE16##:

Melodie, tekst en akkoorden (één zanger of unisono)
Koor met hoge stemmen
Gemengd koor

Wij raden ChoirMate aan voor eenvoudige toegang tot partituren, repetitiebestanden en andere projectinformatie, die zo overzichtelijk zijn geordend dat alle leden van uw koor ze gemakkelijk kunnen vinden.

Het gebruik van de app in het kader van Choirs for Ecocide Law isgratis.

U kunt ervoor kiezen om het hele concert uitsluitend met uw eigen koor uit te voeren, met solisten uit het koor, of u kunt zelfs samenwerken met andere zangers en koren uit uw gemeenschap.

Het doel van dit concert is om zowel bij de zangers als bij het publiek het bewustzijn te vergroten over de beweging voor en de gevolgen van een nieuw internationaal misdrijf, namelijk ecocide.

Om lid te worden van Choirs for Ecocide Law, lees je eerst de onderstaande deelnameovereenkomst, vul je het formulier in en word je doorgestuurd naar een pagina met al het materiaal. Daarnaast krijg je gratis toegang tot de ChoirMate-app.

Ons werk is een geschenk aan Moeder Aarde. Laten we de fakkel nu aan jullie doorgeven.
We wensen je een inspirerende reis, waar je ook heen gaat en zingt.

Het gratis koorconcertpakket omvat:

Aankomende concerten

Wat zijn de pleidooien voor de wet inzake ecocide?

Wil je meer weten?

Neem contact met ons op:

Volg ons op sociale media:

Deelnameovereenkomst